I have not run into this problem.
However, having heard people having issues being closed out of their accounts...
Why not just have Reason deny you access when you login and accidentally left Reason running on another machine? Something like... "Sorry, but your license of Reason is running on another machine. Quit that application, or contact support if the other machine is not authorized to use your license."
What is the dialog you get now?