Doesn’t Reason support VSTs in ReWire mode?

Sorry, but no. While in ReWire mode, VSTs will not be available in Reason 9.5/Reason Essentials 9.5 or later.